teva brala mates brala | manu istu balenin

LD:

349744

Collector: 30b

Type: 18037

2.5.2.7.13.3. Daudz brāļu pavadoņu (panāksnieku); deviņi bāleliņi.

Original:

tautu delis man vaicaja

vaj man daudz balelin

ko tu nelga man vaicaj

LD:

tautu delis man vaicaja

vaj man daudz balelinu

ko tu nelga man vaicaji

356443

Collector: 112a

Type: 18037

2.5.2.7.13.3. Daudz brāļu pavadoņu (panāksnieku); deviņi bāleliņi.

Original:

LD:

356692

Collector: 2b

Type: 18037

2.5.2.7.13.3. Daudz brāļu pavadoņu (panāksnieku); deviņi bāleliņi.

Original:

LD:

teva brali mates brali

mani pasi istie brali

10 connections to similar couplets 3 units

2.5.2.7.13.3. Daudz brāļu pavadoņu (panāksnieku); deviņi bāleliņi. (2)
2.5.2.6. Lopu un pūra dalības un pārvešana uz brūtgana mājām. (1)

705844

Collector: 68d

Type: 16626

2.5.2.6. Lopu un pūra dalības un pārvešana uz brūtgana mājām.

Original:

saka mani bez balina

teva brali tinit kala

mates brali atsledzin

LD:

saka mani bez balina

teva brali tinit kala

349707

Collector: 412

Type: 18037

2.5.2.7.13.3. Daudz brāļu pavadoņu (panāksnieku); deviņi bāleliņi.

Original:

LD:

349883

Collector: 408

Type: 18037

2.5.2.7.13.3. Daudz brāļu pavadoņu (panāksnieku); deviņi bāleliņi.

Original:

LD:

teva bralis mates bralis

manas pasas istais bralis

16 connections to similar couplets 2 units

2.5.2.6.12.1. Pūrs apkalts dzelžiem, sudrabu, zeltu. (1)
2.5.2.7.13.3. Daudz brāļu pavadoņu (panāksnieku); deviņi bāleliņi. (1)

706042

Collector: 379

Type: 16626

2.5.2.6.12.1. Pūrs apkalts dzelžiem, sudrabu, zeltu.

Original:

saka man bez balin

zelta vaku kaldinaj

LD:

teva bralis tinit pirka

349773

Collector: 98a

Type: 18037

2.5.2.7.13.3. Daudz brāļu pavadoņu (panāksnieku); deviņi bāleliņi.

Original:

vel man tereju balelin

LD:

vel man treju balelinu

teva bralis mates bralis

manas pasas istie brali

15 connections to similar couplets 2 units

2.5.2.7.13.3. Daudz brāļu pavadoņu (panāksnieku); deviņi bāleliņi. (1)

76113

Collector: 353-1

Type: 16624

Original:

trejad puru kaldenaja

sidrabina puru kala

dimantina atsledzina

LD:

—

349755

Collector: 93b

Type: 18037

2.5.2.7.13.3. Daudz brāļu pavadoņu (panāksnieku); deviņi bāleliņi.

Original:

vel man treji balelin

LD:

vel man treji balelini

teva brali mates brali

manis pasas istie brali

13 connections to similar couplets 2 units

2.5.2.6.12.1. Pūrs apkalts dzelžiem, sudrabu, zeltu. (1)
2.5.2.7.13.3. Daudz brāļu pavadoņu (panāksnieku); deviņi bāleliņi. (1)

76122

Collector: 407b

Type: 16626

2.5.2.6.12.1. Pūrs apkalts dzelžiem, sudrabu, zeltu.

Original:

bez trijadu baleninu

manis pasas istie brali

mates brali dibeninu

ar sudraba atsledzinu

LD:

bez trijadu baleninu

teva bralu mates bralu

manis pasas istu bralu

mates brali dibeninu

ar sudraba atsledzinu

349688

Collector: 6c

Type: 18037

2.5.2.7.13.3. Daudz brāļu pavadoņu (panāksnieku); deviņi bāleliņi.

Original:

ko var tautas man darit

manis pasas istie brali

LD:

ko var tautas man darit

manis pasas istie brali

tevam bralis matei bralis

man pasai istais bralis

5 connections to similar couplets 2 units

2.5.2.7.13.3. Daudz brāļu pavadoņu (panāksnieku); deviņi bāleliņi. (2)

349743

Collector: 229-1

Type: 18037

2.5.2.7.13.3. Daudz brāļu pavadoņu (panāksnieku); deviņi bāleliņi.

Original:

bez trejiem baliniem

LD:

bez trejiem baliniem

349745

Collector: 232b

Type: 18037

2.5.2.7.13.3. Daudz brāļu pavadoņu (panāksnieku); deviņi bāleliņi.

Original:

bez trijiem baliniem

LD:

—

teva radi mates radi

mani isti bralelini

4 connections to similar couplets 2 units

2.5.2.7.13.3. Daudz brāļu pavadoņu (panāksnieku); deviņi bāleliņi. (1)

349807

Collector: 394

Type: 18037

Original:

man trejadi bralelin

LD:

man trejadi bralelini

349878

Collector: 311a

Type: 18037

2.5.2.7.13.3. Daudz brāļu pavadoņu (panāksnieku); deviņi bāleliņi.

Original:

bez trejadu bralelinu

LD:

bez trejadu bralelinu

teva brali mates brali

manas pasas istais bralis

15 connections to similar couplets 1 unit

2.5.2.7.13.3. Daudz brāļu pavadoņu (panāksnieku); deviņi bāleliņi. (1)

349778

Collector: 401

Type: 18037

2.5.2.7.13.3. Daudz brāļu pavadoņu (panāksnieku); deviņi bāleliņi.

Original:

LD:

teva bralis mates bralis

manas pasas ists bralitis

15 connections to similar couplets 1 unit

2.5.2.7.13.3. Daudz brāļu pavadoņu (panāksnieku); deviņi bāleliņi. (1)

349682

Collector: 143b

Type: 18038

2.5.2.7.13.3. Daudz brāļu pavadoņu (panāksnieku); deviņi bāleliņi.

Original:

manas pasas ists bralitis

teva bralis zeltu kale

mates bralis sudrabinu

mana pasas ists bralitis

deimantinu kaldinaja

LD:

manas pasas ists bralitis

teva bralis zeltu kale

mates bralis sudrabinu

mana pasas ists bralitis

deimantinu kaldinaja

teva brali mates brali

vinas pasas isti brali

14 connections to similar couplets 1 unit

2.5.2.6.12.1. Pūrs apkalts dzelžiem, sudrabu, zeltu. (1)

76142

Collector: 324e

Type: 16626

2.5.2.6.12.1. Pūrs apkalts dzelžiem, sudrabu, zeltu.

Original:

riga dind riga dind

kas to rigu dindinaja

tai masai puru kala

kurai treju bralelinu

vinas pasas isti brali

vinas pasas istais bralis

LD:

riga dind riga dind

kas to rigu dindinaja

tai masai puru kala

kurai treju bralelinu

vinas pasas istais bralis

vinas pasas istais bralis

teva brali mates brali

manas pasas balelin

12 connections to similar couplets 1 unit

2.5.2.7.13.3. Daudz brāļu pavadoņu (panāksnieku); deviņi bāleliņi. (1)

349817

Collector: 316

Type: 18037

2.5.2.7.13.3. Daudz brāļu pavadoņu (panāksnieku); deviņi bāleliņi.

Original:

bez trejadu balelin

manas pasas balelin

LD:

manas pasas balelini

teva brali mates brali

mani pasas istie brali

12 connections to similar couplets 1 unit

2.5.2.7.13.3. Daudz brāļu pavadoņu (panāksnieku); deviņi bāleliņi. (1)

349845

Collector: 401

Type: 18037

2.5.2.7.13.3. Daudz brāļu pavadoņu (panāksnieku); deviņi bāleliņi.

Original:

bez trijadu bralelin

LD:

bez trijadu bralelinu

teva brali mates brali

mani pasi isti brali

12 connections to similar couplets 1 unit

2.5.2.7.13.3. Daudz brāļu pavadoņu (panāksnieku); deviņi bāleliņi. (1)

349776

Collector: 91a

Type: 18038

2.5.2.7.13.3. Daudz brāļu pavadoņu (panāksnieku); deviņi bāleliņi.

Original:

teva brali tini kala

LD:

teva brali tini kala

zelta vaku kaldina

teva bralis mates bralis

savas pasas istais bralis

11 connections to similar couplets 1 unit

2.5.2.6.12.1. Pūrs apkalts dzelžiem, sudrabu, zeltu. (1)

76129

Collector: 73b

Type: 16624

2.5.2.6.12.1. Pūrs apkalts dzelžiem, sudrabu, zeltu.

Original:

trejads man bralis bija

trejad puru kaldinaj

savas pasas istais bralis

teva bralis dzelzes kala

mates bralis sidrabina

zelta vaku kaldinaj

LD:

trejad man brali bija

trejad puru kaldinaja

teva bralis dzelzes kala

mates bralis sidrabina

teva brali mates brali

manas pasas istenie

11 connections to similar couplets 1 unit

2.5.2.6.12.1. Pūrs apkalts dzelžiem, sudrabu, zeltu. (1)

76011

Collector: 75b

Type: 16626

2.5.2.6.12.1. Pūrs apkalts dzelžiem, sudrabu, zeltu.

Original:

manas pasas istenie

mates brali atsledzin

manas pasas isti brali

pura vaku kaldinaj

LD:

teva brali mates brali

manas pasas balenini

11 connections to similar couplets 1 unit

2.5.2.7.13.3. Daudz brāļu pavadoņu (panāksnieku); deviņi bāleliņi. (1)

356623

Collector: 19c

Type: 18037

2.5.2.7.13.3. Daudz brāļu pavadoņu (panāksnieku); deviņi bāleliņi.

Original:

es nejaju tautinas

manas pasas balenini

LD:

es nejaju tautinas

manas pasas balenini

teva brali mates brali

mani isti balelini

9 connections to similar couplets 1 unit

2.5.2.6.12.1. Pūrs apkalts dzelžiem, sudrabu, zeltu. (1)

76220

Collector: 200a

Type: 16624

2.5.2.6.12.1. Pūrs apkalts dzelžiem, sudrabu, zeltu.

Original:

a dievini a dievini

man devini balelini

teva brali dzelziem kala

mates brali sudrabina

LD:

trejad puru kaldinaja

teva brali dzelziem kala

mates brali sudrabina

teva brali mates brali

pasas isti balenini

7 connections to similar couplets 1 unit

2.5.2.10.7.5. Panāksnieki sēžās līdz ar atrasto māsu pie galda. (1)

170844

Collector: 97d

Type: 19163

2.5.2.10.7.5. Panāksnieki sēžās līdz ar atrasto māsu pie galda.

Original:

laiku saki tautiesam

lai cert lielu ustabinu

kur sedesi pieci svaini

kur devini balenini

pasas isti balenini

LD:

laiku saku tautiesam

lai cert lielu ustabinu

kur sedes pieci svaini

kur devini balenini

pasas isti balenini

mates brali teva brali

mani isti balelin

7 connections to similar couplets 1 unit

2.5.2.7.13.3. Daudz brāļu pavadoņu (panāksnieku); deviņi bāleliņi. (1)

349779

Collector: 36r

Type: 18037

2.5.2.7.13.3. Daudz brāļu pavadoņu (panāksnieku); deviņi bāleliņi.

Original:

kad es iesu tautinas

bus trijadi balelin

mates brali teva brali

mani isti balelin

LD:

kad es iesu tautinas

bus trijadi balelini

mates brali teva brali

tevas bralis mates bralis

tevas bralis mates bralis

manas pasas balelin

7 connections to similar couplets 1 unit

2.5.2.6.12.1. Pūrs apkalts dzelžiem, sudrabu, zeltu. (1)

76056

Collector: 401

Type: 16626

2.5.2.6.12.1. Pūrs apkalts dzelžiem, sudrabu, zeltu.

Original:

es negaju tautinasi

bez trijiemi baliniem

manas pasas balelin

manas pasas balelini

zelta vaku liedinai

LD:

es negaju tautinas

bez trijiemi baliniem

manas pasas balelina

manas pasas balelinis

teva bral s mates bral s

manas pasas istais bral s

6 connections to similar couplets 1 unit

2.5.2.6.12.1. Pūrs apkalts dzelžiem, sudrabu, zeltu. (1)

705951

Collector: 407a

Type: 16626

2.5.2.6.12.1. Pūrs apkalts dzelžiem, sudrabu, zeltu.

Original:

teva brals mates brals

manas pasas istais brals

teva bralis tinit dara

vara verzu kaldinaj

LD:

teva brals mates brals

manas pasas istais brals

teva bralis tinit pirka

manas pasas istais brals

tevam bralis matei bralis

man pasam istais bralis

5 connections to similar couplets 1 unit

2.5.2.7.13.3. Daudz brāļu pavadoņu (panāksnieku); deviņi bāleliņi. (1)

349921

Collector: 222b

Type: 18037

2.5.2.7.13.3. Daudz brāļu pavadoņu (panāksnieku); deviņi bāleliņi.

Original:

es negaj tautines

bez trijadu balelin

man pasam istais bralis

LD:

es negaju tautines

man pasam istais bralis

teva brala mates brala

manas pasas balenina

5 connections to similar couplets 1 unit

2.5.2.7.13.3. Daudz brāļu pavadoņu (panāksnieku); deviņi bāleliņi. (1)

356585

Collector: 105a

Type: 18037

2.5.2.7.13.3. Daudz brāļu pavadoņu (panāksnieku); deviņi bāleliņi.

Original:

manas pasas balenina

LD:

manas pasas balenina

teva radi mates radi

mani isti balelini

5 connections to similar couplets 1 unit

2.5.2.7.13.3. Daudz brāļu pavadoņu (panāksnieku); deviņi bāleliņi. (1)

349814

Collector: 391

Type: 18037

2.5.2.7.13.3. Daudz brāļu pavadoņu (panāksnieku); deviņi bāleliņi.

Original:

LD:

teva radi mates radi

mani pasi isti brali

5 connections to similar couplets 1 unit

2.5.2.7.13.3. Daudz brāļu pavadoņu (panāksnieku); deviņi bāleliņi. (1)

349687

Collector: 321

Type: 18037

2.5.2.7.13.3. Daudz brāļu pavadoņu (panāksnieku); deviņi bāleliņi.

Original:

LD:

bez trejadu bralelinu

teva brali mates brali

sav isteni balelin

4 connections to similar couplets 1 unit

2.5.1.1.6. Brālis māsas aizstāvis un tautu rājējs. (1)

356486

Collector: 120 -1-a

Type: 18037

2.5.1.1.6. Brālis māsas aizstāvis un tautu rājējs.

Original:

bez trejadu balelin

sav isteni balelin

LD:

sav isteni balelini

teva brala mates brala

man ista balelin

3 connections to similar couplets 1 unit

2.5.2.7.13.3. Daudz brāļu pavadoņu (panāksnieku); deviņi bāleliņi. (1)

356683

Collector: 379

Type: 18037

2.5.2.7.13.3. Daudz brāļu pavadoņu (panāksnieku); deviņi bāleliņi.

Original:

bez trejadu balelin

man ista balelin

LD:

man ista balelina

teva radi mates radi

mani istie balelini

3 connections to similar couplets 1 unit

2.5.2.7.13.3. Daudz brāļu pavadoņu (panāksnieku); deviņi bāleliņi. (1)

349735

Collector: 224d

Type: 18037

2.5.2.7.13.3. Daudz brāļu pavadoņu (panāksnieku); deviņi bāleliņi.

Original:

LD:

teva brala mates brala

savas pasas balelina

3 connections to similar couplets 1 unit

2.5.2.7.13.3. Daudz brāļu pavadoņu (panāksnieku); deviņi bāleliņi. (1)

356483

Collector: 42-1

Type: 18037

2.5.2.7.13.3. Daudz brāļu pavadoņu (panāksnieku); deviņi bāleliņi.

Original:

bez trejada balelina

savas pasas balelina

LD:

bez trejada balelina

savas pasas balelina

tevam bralis matei bralis

man pasai viens bralitis

2 connections to similar couplets 1 unit

2.4.3.2. Vaiņags. (1)

41367

Collector: 363

Type: 5951

2.4.3.2. Vaiņags.

Original:

ko tie manim labu dara

tie trisajie balelin

man pasai viens bralitis

LD:

ko tie manim labu dara

tie trisajie balelini

man pasai viens bralitis

vienu pari kurpes pirka

visi pirka raudadami

teva bralu mates bralu

savu istu balelinu

1 connection to a similar couplet 1 unit

2.5.2.7.13.3. Daudz brāļu pavadoņu (panāksnieku); deviņi bāleliņi. (1)

356545

Collector: 121o

Type: 18037

2.5.2.7.13.3. Daudz brāļu pavadoņu (panāksnieku); deviņi bāleliņi.

Original:

teva bralu mates bralu

savu istu balelinu

LD:

teva bralu mates bralu

savu istu balelinu

teva brala mates brala

manu istu balenin

1 connection to a similar couplet 1 unit

2.5.2.6.12.1. Pūrs apkalts dzelžiem, sudrabu, zeltu. (1)

76045

Collector: 208c

Type: 16626

2.5.2.6.12.1. Pūrs apkalts dzelžiem, sudrabu, zeltu.

Original:

bez trejada balenin

manu istu balenin

LD:

manu istu baleninu

mani isti balenini